任运自成的好事-经庄严27-111
任运自成的好事哪里找
1、谁有任运自成的本事?
任运自成嘛,相当于不劳而获,相当于躺平而有钱化,这等好事谁能有?
《经庄严论》讲,获得果菩提的人,就有这等好事。就像宝珠自然发光一样,他的所有事业都能自然而然成功;就像虚空自然不间断一样,他的所有事业都能自然而然一直连续;就像万法自然有生有灭一样,他的所有事业都能自然而然随缘现与不现。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
意珠及天鼓 自然成自事
佛化及佛说 无思亦如是
依空业无间 而业有增减
依界事不断 而事有生灭
B索译版:
己六、事业无分别任运自成之功德;
如鼓未擂击,普皆出音声,
如来无造作,普皆出善说。
犹如摩尼珠,无勤显自光,
佛陀无造作,定显诸事业。
犹如虚空中,世事不断现,
如是无漏界,佛业不间断。
犹如虚空中,事恒有坏生,
无漏法界中,佛业有生灭。
C波译版很难懂,索译版容易懂,以索译版去套解波译版,两译版的意思就差不多了。
2、如何有任运自成的本事?
无功用心而自然成就、无有勤作而能显示身语意的种种事业,这样了不起的本事,需要苦炼多少工时呢?
最厉害的人,也要炼三大阿SQJ;凡夫俗子的话,遥遥无期,说不来说不来,哈哈哈。
对凡夫俗子来讲,无有勤作任运自成就不要想了,没那个命。有勤作得业绩、劳而有获、多劳多得,才是凡夫俗子最朴实的愿力、动力、行力。