三身-经庄严33-111
三身的个性
1、菩提果的所依,是三身,即法身、报身、化身。
《经庄严论》中,先总说三身,后分说三身的个性,还讲了三身的关系。
2、先总说三身,得菩提果者,身的类别分三种:法身、报身、化身。其中法身也叫自性身,是最重要的、最根本的第一身。法身是报身、化身的所依,由清净法身显现清净的报身和不清净的化身。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
性身及食身 化身合三身
应知第一身 余二之依止
B索译版:
佛陀身类别,自性及报身,
别者即化身,初为二所依。
3、后分说三身
3、1报身:在不同世界中,眷属、名称、身相、方法、事业等等,各各方面都有不同的表现。比如弥勒国的方方面面,不同于观音国的方方面面。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
食身于诸界 受用有差别
众土名身业 一切皆异故
B索译版:
壬一、分说三身
报身于诸界,摄眷刹名身,
圆满受用法,事业悉相异。
《坛经》:圆满报身,汝之智也。。。。。。。何名圆满报身?譬如一灯能除千年暗,一智能灭万年愚。。。。。。于实性中,不染善恶,此名圆满报身佛。。。。。。。念念自见,不失本念,名为报身。
3、2法身:一切无别一味平等,比如弥勒与观音的法身是一样的一体的。法身是显现报身的因,由法身等流因中产生报身。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
平等微细身 受用身相合
应知受用身 得是化身因
B索译版:
自性身平等。细微与彼系,
随意示受用,许是报身因。
《坛经》:清净法身,汝之性也。。。。。。何名清净法身佛?世人性本清净,万法从自性生。。。。。。自除迷妄,内外明彻,于自性中,万法皆现。。。。。。此名清净法身佛。
3、3化身:一切时应机化作无量差别,比如观音以各种形像形式,给有缘的人提供帮助。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
化佛无量化 是故名化身
B索译版:
佛无量幻化,承许为化身。
《坛经》:千百亿化身,汝之行也。。。。。。。何名千百亿化身?若不思万法,性本如空,一念思量,名为变化。。。。。。。自性变化甚多,迷人不能省觉。念念起恶,常行恶道。回一念善,智慧即生。此名自性化身佛。
4、三身的关系,报身以自利成就为相,工巧、投生、大菩提,涅槃四种化身以他利成就为相。法身因为是出生二利圆满的二身之所依,所以是二利不可分割的一体。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
二身二利成 一切种建立
工巧及出生 得道般涅槃
示此大方便 令他得解脱
B索译版:
二利圆满者,一切相住二,
恒示工巧生,大菩提涅槃,
佛陀此化身,解脱大方便。
《坛经》:法身报身及化身,三身本来是一身,若向性中能自见,即是成佛菩提因。
此三身佛从自性生,不从外得。
法身本具,念念自性自见,即是报身佛。从报身思量,即是化身佛。。。。。。但悟自性三身,即识自性佛。
5、《经庄严论》的表述与《坛经》的表述,串意俗解
“汝之性也”、吾之性也、弥勒与观音之性也,都是一味平等的法身,一样一样一样的。就像70亿地球人,都有天赋的做人之权、本来就有的做人之权。
按做人之权能否实现,地球村可以分两大层次。实现全部做人之权、实现大部分做人之权,算是第一层次。这相当于是报身世界,比如弥勒与观音的世界尽管方方面面各不相同,但都是美好世界。美好的程度,与“汝之智也”,也就是国王的般若智慧成正相关。
第二层次的话,就是没有实现全部做人之权、没有实现大部分做人之权,这占了地球村的大部分区域。这相当于是化身世界,“汝之行也”,弥勒与观音这层精英之行,幻化出千千万万的形像形式,混杂在至少69亿劳苦大众中,随缘帮助他们,让他们也能识自法身、圆满报身,再现化身,帮助其他人。