了不起的大事业-经庄严28-111
了不起的特征
1、获得果菩提的人有什么高深莫测的特征?
《经庄严论》从三个方面讲,这个人的相貌(法相)是高深莫测的,他的形体(处)是高深莫测的,他的事业也是高深莫测的。
2、相貌(法相)表现在哪些方面?清净、大我、无记、解脱,就好比这个人的眉眼口鼻,看上去特别高深莫测。
2、1法界清净相:自性不染,无所谓净不净,所以是非净;修行后,离一切障垢,所以是非不净。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
如前后亦尔 及离一切障
非净非不净 佛说名为如
B索译版:
辛一、清净之法相:
前后虽无别,无有诸障垢,
真如许佛陀,非净非不净。
两版共用译词:“非净非不净”,英雄所见略同,嘻嘻。
2、2法界大我相:断除了人我+法我后,成就了最殊胜的大我、大本性之我。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
清净空无我 佛说第一我
诸佛我净故 故佛名大我
B索译版:
辛二、胜我之法相:
空性即清净,无我得胜我,
佛得净我故,成大本性我。
2、3法界无记相:如来超离有无的所有边,灭度后,有+无+有无二俱+有无二非,都无记。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
非体非非体 如是说佛体
是故作是论 定是无记法
B索译版:
辛三、非应授记之法相:
是故佛非有,亦不说无有,
问佛如是语,许为无记理。
2、4法界解脱相:心解脱与慧解脱既不说有也不说无,贪欲之热与无明之翳,本来就是没有的,不能说有;解脱心如铁与解脱智如眼,不能说无。
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
譬如铁热息 譬如眼翳除
心智息亦尔 不说有无体
B索译版:
辛四、解脱之法相。
譬如铁热息,眼翳已消除,
佛陀心与智,不说有与无。
3、形体(处)表现在哪些方面?法界处甚深,化身无量,所以非一;法身一味,所以非多
A唐·波罗颇蜜多罗译版:
诸佛无漏界 非一亦非多
前身随顺故 非身如空故
B索译版:
庚二、处甚深:
无漏界中佛,无身如虚空,
随从前身故,非一亦非多。
4、法相甚深,因为非净非不净、不说有与无,所以高深莫测;处甚深,因为非一亦非多,所以高深莫测。
5、《大乘本生心地观经》卷第四/厌舍品第三中一譬喻,大意是,观于世间一切舍宅,犹如大梦。
譬如长者有一童女,年始十五,端正殊妙。。。。。。于夜分中母女同宿,在一宝床而共安寝。于是童女梦见,自己结婚生子,爱子因危堕落,饿虎接而食之。童女惊怖大哭,遂便梦觉。尔时父母问其女言:“以何因缘忽然惊怖?”时女为母密说如上所梦之事。生老病死三界舍宅,如彼童女处于梦中。
无常念念如饿虎,有为虚假难久停,
宿鸟平旦各分飞,命尽别离亦如是。
人生如梦,仔细想想,只有过去的事情,才能“如梦”,英雄不提当年勇,从头再来也无妨,过去的就过去了;而未来的事情,好像不能“如梦”耶。隔几个小时,是要吃饭的,一顿不吃饿得慌。而天上又不会掉馅饼,每顿饭都要自己努力去挣,这事可一点也不像躺着做梦那么舒服。下顿饭“如梦”的话,是解决不了饿得要死的苦苦苦。